《大同花園》─大四時期的聖誕夜話劇劇本01

原作：阿仁

 

基本人物設定

1. 南天門(鄭公子)

2. 醜作(劉黑人)

3. 中台禪寺(阿仁)

4. 趴著累(泰利)

5. 酸菜(大屌廷)

6. 小潘潘(阿良)

7. 無信封(信賢)

8. 旁白(元維)

 

 

 

Scenario

Act 1

旁白：在大同花園的某處，正舉行著萬聖節舞會‧‧‧

趴著累：ㄟ，阿寺！

中台禪寺：咦？你看的見我？

趴著累：廢話！隱形人當然看的見透明人啊！

中台禪寺：怎麼辦？都大四快畢業了還把不到馬子，我不想再當處男了。

趴著累：有什麼辦法，誰叫我們只會唸書！雖然我當班代認真負責、PowerPoint做全班最好、日文沒看就過一級，那又怎樣？

中台禪寺：那我們去喝茶吧！水茶3.5K、俄羅斯金斯貓6K‧‧‧

趴著累：不好啦！出去玩的都是逢場作戲，沒有一個是真心的。

中台禪寺：哇哩咧！沒有馬子又沒有朋友，眾叛親離，我覺得自己逐漸在消失當中，有誰來告訴我人生的意義？

趴著累：你還有我啊！其實大家同病相憐，一起到花蓮隱居吧！我們可以互相扶持、相依為命。

中台禪寺：等一下，那兩個王八蛋又來了！

(南天門和醜作突然出現在門口，一群女子蜂擁而上)

南天門：小姐小姐別激動，要簽名的排左邊、要親我們的排右邊。

醜作：By the way，親臉頰一次500、嘴對嘴一次1000，每人限購兩次。

南天門：哎喲！我說這不是我們的好朋友───阿寺和小累嗎？

醜作：好神奇喔！快告訴我你們萬聖節的妝是找哪個設計師set的？怎麼畫的那麼恐怖、那麼逼真啊！(說完後伸手捏兩人的臉)啊！對不起！對不起！原來你們沒化妝啊！真是不好意思，誰叫你們長的太醜陋了，我根本就分不出來嘛。

中台禪寺：你們兩個人渣，被這些庸脂俗粉包圍有啥好囂張的？

趴著累：就是說咩！南天門你不過是身材好+一張臉帥、醜作你不過是ABC+皮膚白，有什麼了不起？

南天門：哇靠！莫非長的帥也是一種錯誤？講話這麼酸，害我有點想吃酸菜囉！(用眼睛瞄酸菜)

中台禪寺：喂！我警告你，酸菜是我和小累心目中的女神，你這個人渣別想玷汙她！

趴著累：就是說咩！就是說咩！

南天門：女神？笑死倫了！女生就是需要男生給她褻玩焉，別告訴我你們不想跟她上床。(此時旁白打手機給南天門)等一下，醜作幫我繼續汙辱他們。(然後就一直站在旁邊講電話)

醜作：不妨告訴你們，我和阿門已經決定在把到酸菜之後，痛痛快快地一起玩3P。

趴著累：非人哉！這種低級的話你也說的出口，真是狗嘴吐不出象牙！(用食指指向醜作)阿寺你也罵罵他們。

中台禪寺：對啊！有好康的不知道呷好到相報，你們還配稱為人嗎？加我一個玩4P啦！

趴著累：ㄟ‧‧‧

中台禪寺：沒有啦！我是說你們兩個別太過分了，小心我代替月亮懲罰你們。

醜作：哇！我好怕喔！(故作發抖狀)我看你們也沒啥搞頭，都快畢業了還是隻童子雞，本大爺就給你們一個機會，聖誕夜Party上公平競爭，如何？

中台禪寺：君子一言既出，駟馬難追。可惜你只是個人渣，還不是個普通的人渣，叫我們如何相信你？

醜作：如果剛才有半句虛言(舉右手)，我願此生不再打手槍，否則小弟弟就萎縮退化至完全消失為止。

趴著累：哇！怎麼毒的誓你也敢發，好！我相信你。

醜作：Deal！那就聖誕夜Party見真章。別怪我太坦白，把馬子可不是像頂迅騎1000公里那麼容易的，你們要贏的或然率(=可能性)就如同投硬幣會出現中間一般，0啦！阿門，你他媽手機講免費的喔？耍什麼甜蜜啊？去跳舞了啦！

中台禪寺：怎麼辦？小累，醜作說的沒錯，我們如果會贏，今天就不會站在這裡給人家恥笑了。

趴著累：沒關係，我們不行別人行，去拜師吧！

中台禪寺：拜師？

趴著累：你記不記得資工系有個神龍見首不見尾、換女朋友不眨眼，號稱『他上過的馬子比你吃過的鹽還多』的超級低調地下天王？

中台禪寺：我知道！吳‧‧‧吳‧‧‧吳信賢！！！

趴著累：不是啦！吳信賢被二一退學了！他叫無信封。

中台禪寺：對對對！聖誕Party迫在眉睫，事不宜遲，我們快去找他求救。

趴著累：提個款先，他的價碼可不比金斯貓便宜。

 

 

Act 2

旁白：在月黑風高的夜裡，三條人影佇立於板橋運動公園‧‧‧

趴著累：請問您是無信封大俠嗎？

無信封：閣下好眼力，正是在下(叼著一根菸)。

中台禪寺：聽說您上過的馬子比我吃過的鹽還多，是不是真的啊？

無信封：你們千萬別道聽塗說，那只不過是江湖中人給的渾號罷了，其實我這個人非常專情的。對了，不知兩位有何貴幹？

趴著累：是這樣的，我們想請您傳授幾招泡妞的絕招。

無信封：我靠！(拿出一個計算機)老子一秒鐘幾十萬上下，無緣無故要教你們這兩根廢柴泡妞，請原諒我這個人就是那麼直了，成功的或然率根本就低於0嘛！

中台禪寺：這句話已經有人說過了。

趴著累：無信封大俠求求你(跪下抓著無信封的褲管)，我們兩人20年來沒有泡過一個妞，連牽牽小手、親親小嘴都不行，這種心情您是不會了解的。

無信封：唉！我明白，我又何嘗不是呢？

中台禪寺：不是啊！報章雜誌說你很多女朋友啊！

無信封：什麼報章雜誌？

趴著累：對不起！阿寺比較不會說話，若有冒犯之處望您海涵。

中台禪寺：是啦！我這個人容易失控，經常口無遮攔，您別放在心上。

無信封：好吧！算我服了你們，本山人就破例為你們這兩隻迷途的羔羊指點迷津。(小累站起來)

中台禪寺：大俠，可以先談談您的初戀嗎？

無信封：笑話！我是個浪子，怎麼會有初戀呢？

中台禪寺：說的也是，了不起！

趴著累：那麼如果想要得到異性的芳心，應該怎麼做呢？

無信封：我告訴你，其實泡妞最主要靠兩個字───【英俊】。

中台禪寺：英俊？那我不就沒問題了。

無信封：你是完全沒問題，是你爸媽有問題，把你生成這個樣子(抓住阿寺的下巴)！

趴著累：那麼不英俊的人該怎麼辦？

無信封：‧‧‧(凝望遠方)

趴著累：‧‧‧(遞錢)

無信封：其實英不英俊不要緊，有錢就行了(數鈔票)。

中台禪寺：可是我們也沒錢啊！

無信封：‧‧‧(凝望遠方)

趴著累：剛才還有一點點，不過全部都給您了。

無信封：那隻手錶挺漂亮的。

中台禪寺：‧‧‧(遞手錶)

無信封：既然不帥又沒錢，那就只好投其所好了。把馬子是很辛苦的，你們沒問題吧！

中台禪寺&趴著累：大丈夫！

無信封：好！地獄式死亡特訓，明天正式開始。

《大同花園》─大四時期的聖誕夜話劇劇本02

Act 3-1

旁白：數個月後，在大同花園的聖誕夜Party上‧‧‧

南天門：怎麼只有你一個人啊？你的〝馬吉〞呢？

醜作：這還用問？我看一定是懼怕於我倆的淫威，所以夾著尾巴跑了！

中台禪寺：你們兩個別亂說，小累他是‧‧‧肚子不太舒服而已(眼神飄忽、作賊心虛)。

旁白：實際情況是‧‧‧(小累&無信封突然跳出)

無信封：這點小事也不會(超級兇！)，學人家泡什麼妞啊！去信基督吧！

趴著累：嗚‧‧‧我家已經信佛了，雖然我偶爾會偷吃雞腿，嗚‧‧‧

無信封：男兒有淚不輕彈，我最討厭男生婆婆媽媽的了，滾你的蛋啦！

中台禪寺：大俠，有話慢慢說‧‧‧

無信封：你閉嘴！再吵你也給我滾！

趴著累：沒關係，阿寺，我留在這兒也是拖累你而已，我這一輩子都只會拖累別人，嗚‧‧‧我走了，阿寺，你要好好加油，連我的份一起努力，爭一口氣，千萬別被那兩個人渣看扁了。

中台禪寺：小累‧‧‧(眼眶含著淚水)

旁白：回到聖誕Party‧‧‧

中台禪寺：哼！『士別三日，刮目相看』，我已經不是從前的我了，身為無信封流第二代傳人，你們兩個儘管放馬過來。

南天門：喲！脫胎換骨啦？可惜你真正需要的是《改頭換面》，要不要我借你個幾百萬去整整容啊？

醜作：別說我們兩個帥哥欺負你一個醜男，怎麼比由你決定！

中台禪寺：既然這樣就直接一點，大家輪流上陣，誰能先嘴對嘴吻到酸菜就算贏，如何？

南天門：你想清楚再說，這樣子還不是二對一，你吃大虧喔！

醜作：對啊！你腦子是不是燒壞了？還是你想輸想瘋了？

中台禪寺：怕了就磕頭謝罪，別在那邊廢話一堆。

南天門：好！看來你是不見棺材不掉淚，再怎麼勸你也是多餘的。我打頭陣、醜作第二、你最後一個，沒問題吧！

中台禪寺：等著你呢！

醜作：哈！有人的女神快要被蹂躪囉！

 

 

 

Act 3-2

旁白：南天門走向一個人坐著的酸菜‧‧‧

南天門：這不是校花酸菜小姐嗎？

酸菜：請問有事嗎？

南天門：想請教如此美麗的您，怎麼會隻身參加party呢？

酸菜：你不要亂說話，人家還是【在室】的啦！絕對沒有跟男生開性愛party喔！

南天門：‧‧‧

酸菜：這位帥哥莫非是想釣我？

南天門：ㄣ‧‧‧正有此意。

酸菜：我不便宜的喔！

南天門：不要緊，在下只求一吻。

酸菜：你說吻就吻啊？未免太小看老娘了！

南天門：這樣吧！我變個魔術，如果妳猜不中手機在哪哩，就嘴對嘴親我一下。

酸菜：行！一言為定。

南天門：‧‧‧(周杰倫魔術之手忙腳亂版)

酸菜：哇！好利害喔！

南天門：怎麼樣？猜不出來了吧！我就知‧‧‧(旁白打手機給阿門)

酸菜：在胸前口袋。

南天門：幹！(對著手機)早不打晚不打，分手分手啦！

酸菜：帥哥慢走。

中台禪寺：哈！你們的先鋒失利了。

醜作：好戲在後頭，等著瞧吧妳！

 

 

 

Act 3-3

旁白：醜作一邊走向酸菜，一邊對著飲料下藥‧‧‧

醜作：唉呀！好刺眼啊！酸菜小姐你能不能收斂一下妳的光芒，我的眼睛已經睜不開了。

酸菜：你是ABC對吧！

醜作：沒錯，在下可是從紐西蘭載譽歸國的。

酸菜：可惜你是白的ABC了，我比較喜歡黑的，尺寸比較大。

醜作：偷偷告訴你(靠近酸菜耳朵)，別相信你的眼睛。其實我真正的身分是爪哇黑人混班圖黑人，只是十年前一場大火把我燒成小花臉，才找了替Michael Jackson整形的醫生幫我偽裝成白種人。

酸菜：真的啊！那你可不可以告訴我你的size？

醜作：‧‧‧

酸菜：快嘛！快告訴人家嘛！

醜作：告訴妳可以，但條件是要嘴對嘴親我一下。

酸菜：不要！黑人的嘴巴最臭了，我寧願親你的ㄨㄨㄨ(消音)也不要親你的嘴巴。

醜作：‧‧‧醬子啊！早知道就不說了。沒關係，相逢即是有緣，請妳喝杯東西吧！(將下了藥的飲料遞上)

酸菜：不要！黑人的手最髒了，我才不喝你碰過的東西呢！不過喝那個可以。

醜作：哪個啊？

酸菜：那個啊！

醜作：靠！妳這個人盡可夫的賤婊，吃屎吧妳！

酸菜：黑人慢走。

中台禪寺：你們慘敗了。

南天門：你先別得意，要是你不成功，咱們還是算平手。

 

 

 

Act 3-4

旁白：阿寺懷著一顆忐忑不安的心，慢慢地往酸菜移動‧‧‧

中台禪寺：ㄣ‧‧‧(支支吾吾狀)酸‧‧‧酸菜小姐，我‧‧‧我‧‧‧

酸菜：什麼都別說了(用雙手環抱阿寺，並且接吻)。

中台禪寺：‧‧‧(！)

南天門：‧‧‧(！)

醜作：‧‧‧(！)

酸菜：好了！(whisper)抬頭挺胸地走回去，狠狠地糟蹋他們這些自以為帥的人渣。

中台禪寺：怎麼樣？看到了沒？還是你們看不太清楚，要我再重覆一次？

南天門：有這種事？不會吧？(失神狀)

醜作：是幻覺，一切都是幻覺！(失神狀)嚇不倒我的‧‧‧

中台禪寺：中山北路可是我的地盤，豈容你們兩個無賴在這撒野？

酸菜：阿娜答別生氣(勾住阿寺的手)，我們去STARBUCKS喝冰拿鐵吧！別理他們了。

中台禪寺：OK！那麼南天門和醜作，歹勢，襪袂來去嘸閒啊！

南天門&醜作：怎麼？唬我啊！怎麼？唬我啊！怎麼？唬我啊！‧‧‧

 

 

 

Act 4-1

旁白：阿寺與酸菜兩人，漫步於大同花園的夜色之下‧‧‧

中台禪寺：酸菜小姐，可以請教妳一件事嗎？

酸菜：阿寺同學直言無妨。

中台禪寺：請問妳是喜歡上我哪一點啊？

酸菜：嘻！不是喜歡，是〝愛〞。

中台禪寺：喔(暗爽狀)！那麼請問妳是愛上我哪一點呢？

酸菜：我啊‧‧‧愛上你的‧‧‧朋友。

中台禪寺：朋友？朋友‧‧‧朋友‧‧‧(思索狀)我中台禪寺畢生只有一個朋友，該不會是？

趴著累：BINGO(突然跳出)！阿寺你想不想我啊？

中台禪寺：小累，你染髮了？

趴著累：是啊！法律沒有規定吃素的不準染髮吧！

中台禪寺：等一下，讓我搞清楚，你不是去信基督了？

趴著累：對啊！我還有受洗喔！

中台禪寺：那酸菜怎麼會愛上你？

酸菜：這個我來解釋吧！就在昨天晚上，你的朋友熊熊衝進我的房間，然後說了一堆我聽不懂的怪話，什麼我是他的應允之人，接著就把我給上了。

中台禪寺：你‧‧‧你這個人渣(抓住小累的領口)，看我不宰了你才怪！

酸菜：你別這樣，這不關他的事，放開他(加入拉扯，把兩人分開)。

趴著累：咳‧‧‧阿寺你聽我說，咳‧‧‧其實是耶和華叫我這麼做的。

中台禪寺：我聽你在放屁！枉費我把你當朋友，你竟然背叛我？

酸菜：不是這樣的！阿寺同學，這件事情真的是上天註定，改不了的。你知道嗎？(凝望遠方)昨天那個怒海狂濤的夜裡，我的雙腳是夾的多麼的緊，深怕我守了20幾年的貞操毀於一旦；但是他(食指指向小累)，我的摩西，他只是用他的杖指向我，我的大腿就彷彿紅海般的分開了，這真的是太神奇了！

中台禪寺：妳說他的什麼杖？

趴著累：就是那個杖！

酸菜：幾陣巫山雲雨過後，小累跪下來拜託我，說他這一生只得你阿寺一個知己，所以希望我今天無論如何要幫你這個忙，順便挫挫那兩個帥哥儼然不可一世的銳氣。你別誤會小累了，他是真心關懷你的。

中台禪寺：‧‧‧(沉思狀)小累，看來是我錯怪你了。

趴著累：(擁抱阿寺)沒關係，好兄弟何必分彼此呢？

中台禪寺：既然你們是真心相愛，就快去享受屬於你們的聖誕夜吧！我想一個人靜一靜。

趴著累：好吧！那我們先離開了，阿寺你保重。

酸菜：阿寺同學，我知道你是一個好人，再見囉！

中台禪寺：拜拜‧‧‧(目送兩人離去)好一對奸夫淫婦，再不走別怪我大開殺戒！嗚‧‧‧

 

 

 

Act 4-2

旁白：凜冽的冷風，伴隨著一個男人的哭泣‧‧‧

中台禪寺：‧‧‧(內心戲：1.喝beer找不到開瓶器2.抽煙點不著打火機3.掩面哭泣)

小潘潘：阿寺同學‧‧‧(遞上一條手帕)

中台禪寺：嗯(急忙擦去淚水)？請問妳是？

小潘潘：我叫小潘潘，是你的同班同學。

中台禪寺：什麼？我怎麼不知道？我是班代耶！

小潘潘：嘻！你當然不知道啦！像我這麼平凡的人，很少人會注意到我的存在的。其實我坐在你的正後方快四年了，但是你上課時總是那麼地認真，從不轉頭講話；加上你每次都不敢直視女孩子的眼睛，怎麼會知道呢？

中台禪寺：對不起！我‧‧‧

小潘潘：沒關係啦！我習慣了，用不著跟我道歉。

中台禪寺：那妳怎麼會在這裡？今天是聖誕夜耶！妳不用陪男朋友嗎？

小潘潘：哈！阿寺同學真愛開玩笑，像我這種長相怎麼會有男朋友呢！

中台禪寺：對不起！我不是那個意思。

小潘潘：不要緊的啦！而且我雖然我沒有男朋友，但是我有心上人啊！痛苦或難過的時候想著他，心裡就甜一甜，馬上就變快樂了。

中台禪寺：是啊！(凝望遠方)心上人是很甜的‧‧‧

小潘潘：阿寺同學，你好像有心事？

中台禪寺：誰沒有心事呢？

小潘潘：有心事無所謂，但是不說出來就會悶出心病喔！來嘛！說給我聽(舉手)，我發誓自己絕對絕對是一個好聽眾。

中台禪寺：‧‧‧(看著小潘潘笑一下)其實也沒什麼大不了的，總之就是我失去了很多很多，當然也得到了一些意想不到的收獲；但若是要做T字帳的話，失去的東西恐怕是比得到的東西多了好幾倍。不過一切都無所謂了，來到這邊的世界，覺得一切歸零也沒關係，甚至還希望一切都歸零比較好。這樣講你懂嗎？

小潘潘：嗯！(用力點頭狀)

中台禪寺：等到一切都無所謂後，對許多事物也不再擁有感覺了。感情超過一個界限，可是會失去應有的感覺和表達方式唷！我也想過，自己可能再也無法認真去喜歡上什麼人了吧！

小潘潘：有那麼嚴重嗎？

中台禪寺：除非妳用真心去愛過一個人，不然是無法體會的。

小潘潘：究竟是怎麼了？是她對不起你嗎？

中台禪寺：哈！感情的世界裡是沒有是非對錯的，往往只是價值觀的認定不同罷了。每個人總是以為自己比對方付出的更多、犧牲的更多，殊不知如果得不到認同，那麼一切都是白搭。

小潘潘：你一定很難過吧？

中台禪寺：是啊！我的的確確很傷心，但是我一滴眼淚都沒有唷，甚至連想哭的感覺都沒有。可能是感覺超過一個臨界點後就會扭曲吧！有時分手不是誰負了誰，兩個對的人卻在錯的時候愛了一回。

小潘潘：‧‧‧(緊緊抱住阿寺)

中台禪寺：小潘潘，妳‧‧‧

小潘潘：阿寺同學，讓我分享你的痛苦好嗎？

中台禪寺：這‧‧‧

小潘潘：其實我的心上人‧‧‧就是阿寺同學你啊！大學快畢業了，我不希望只能夠在心底呼喚著你的名字、我不願意再掩飾內心的空虛與寂寞、我不能夠在你的面前假裝那不堪一擊的堅強‧‧‧今天我要大聲地說出來：「阿寺，我愛你！」

中台禪寺：小潘潘‧‧‧

小潘潘：阿寺，求你吻我，好嗎？

中台禪寺：‧‧‧(先眼神交會幾秒再親) ‧‧‧(熊熊離開)靠！現在是怎樣啦？

小潘潘：‧‧‧(一頭霧水狀)

中台禪寺：妳牙齒閉這麼緊，我是要怎麼伸舌頭啊？別以為自己胸部大就了不起，我告訴妳，這世界上乳牛多的是，再見！

 

 

 

The End

阿鼻地獄

阿鼻地獄（梵音：Avīci Niraja）也稱無間地獄，阿鼻（Avīci）是梵文音譯，是「無間」的意思，表示「受苦無間斷」，阿鼻地獄是民間最熟悉的地獄。

 

道教說法

所謂的地獄共有十殿，由「十殿閻王」掌管，第九殿是阿鼻地獄，由閻羅平等王職掌。

 

佛教說法

阿鼻地獄是「八大地獄」之一，也有人說是十八層地獄的最底一層；阿鼻地獄是佛教宇宙觀中地獄中最苦、最黑暗的一種，大部份永世不能超生，一日有億次死生，往往刑期皆在百億年之久（地球的年齡也不過幾十億年）。

凡造五逆罪（殺母、殺父、殺阿羅漢、破和合僧、出佛身血）及十重罪（殺生、偷盜、淫邪、妄言、惡口、綺旖、兩舌、貪欲、嗔恚、邪見等），死後必墜於阿鼻地獄，以「五事業感」（趣果無間、受苦無間、時無間、命無間、身形無間）。

《觀佛三昧海經》卷五觀佛心品第四：「所謂苦者。阿鼻地獄。十八小地獄。十八寒地獄。十八黑闇地獄。十八小熱地獄。十八刀輪地獄。十八劍輪地獄。十八火車地獄。十八沸屎地獄。十八鑊湯地獄。十八灰河地獄。五百億劍林地獄。五百億刺林地獄。五百億銅柱地獄。五百億鐵機地獄。五百億鐵網地獄。十八鐵窟地獄。十八鐵丸地獄。十八尖石地獄。十八飲銅地獄。如是等眾多地獄。」

事實上，十八層地獄依據各朝代的說法都不盡相同，十八層地獄原來叫「十八泥犁」，東漢安世高便譯有《佛說十八泥犁經》。佛教傳入中國後，已經跟中國的道教有所結合，六朝時期，佛家對地獄的說法紛歧，自唐朝之後，才有十八層地獄的說法。

 

※※※※※※※※※※※※

 

以上文字引用自《維基百科》。

 

小時候看鄭問的《阿鼻劍》，那時覺得名稱很酷，查了一下約略是指地獄中最殘酷的那一層。

後來劉德華與梁朝偉的《無間道》，一時蔚為風潮，無間兩字也帶出一種六道輪迴、無窮無盡的味道。

 

英文有個單字是【abyss】/əb’ɪs/，字義為深淵、深處、無底洞、無垠、無限、混沌。

意思與發音皆與『阿鼻』相近，算是滿奇妙的。